社区伙伴

为免我们的电子报被掷进「杂件箱」或「垃圾邮筒」，请把我们的电邮地址 enews@pcd.org.hk 加到你的地址簿内。

城市农耕承载多元功能

　　几千年以来，随着农业的发展带来剩馀的食品，城市和文明得以相继出现。然而，近一个世纪以来，时代的「进步」让本是同根生的城乡之间画上了二元分隔的符号。在钢筋水泥打造丶满眼都是人工建置的城市里，农耕与城市发展规划变得越来越格格不入，甚至互不相容，农耕好像与生活连不上任何关系！毕竟，人心还是离不开农业，设想没有农耕，没有绿色植物的城市，人的健康将如何地受损？近年，城市农耕在全国多个城市兴起，许多城市人都渴望拥有自己的土地，自种自吃，也吸引不少学者作为研究的议题。

　　今期电子报与大家一起探讨城市农耕的多元化功能，是构成健康城市生活的重要元素。在北京推动城市农耕的伙伴，指出农耕予人身心灵健康的意义是如何地无价；城市农耕实践者切身体会到人活着为何不能离开土地；社区伙伴负责城市农耕项目的同事，分享如何通过城市农耕，寻找城乡之间共同的根；此外，还有北京的学者从宏观的角度，进一步探讨城市农耕的经济和社会功能，包括保障城市食品供应丶稳定食品价格和扶贫等……

城市农耕　健康人生 ── 游红 (北京小毛驴市民农园活动部主管)
人离不开土地 ── 田静 (北京小毛驴市民农园柳林社区农耕成员)
城乡之间的距离有多远？ ── 胡小平 (社区伙伴四川项目官员)
城市农耕的多功能性研究 ── 杜姗姗博士丶陈戈同学 (北京联合大学应用文理学院丶专研都市农业)

富饶中警悟危机 ── 云南省产煤大县的能源省思

　　富源县拥有源源丰厚的煤矿，为县居民带来了充沛的能源和就业致富机会。然而，丰饶之中却危机渐现──产煤带来环境污染丶该县近年又出现多宗气候和地理灾害丶煤矿亦将有一天用歇……为了可持续生活而居安思危，社区伙伴支持当地绿色机构了解当地的能源使用情况及对环境的影响，引导居民反思能源问题，以及推动多样化的减排节能生活方式。…… [更多]

真正的有机生活得从「生活」抓起 ── 贵州村民认识家用化学品的祸害

　　传统农村有其高效而又环保的方法保持个人清洁和家居卫生，但也许制造和使用过程繁复，不及现代的化学产品易用便捷，以致近年家用化学品大举入侵传统农村。然而，在贵州省黎平县流芳村，因一次稻田中养育的鱼苗大量死亡，令村民「意外地」认识到家用化学品的危害，更直接称之为「家用农药」！…… [更多]

耕农田，种心田

　　「根与芽」计划是动物学家珍古道尔博士创立的全球青少年环境教育计划，分布於全球132个国家。社区伙伴自2010年开始支持在中国北京的根与芽项目，包括社区内开展亲子有机种植活动丶涵盖社区种植和校园耕种两部分的「心田计划」等。项目人员记述了「心田计划」下的多个校园农耕故事，透视耕种如何令孩童成长，以及明白可持续生活…… [更多]

最新出版：《书写社区──回归与延伸》

社区伙伴一直与中国内地项目点的社区携手并肩，探索和实践可持续生活。在面对外部瞬息万变的经济和社会环境带来的冲击，不同的社区都在「传统」与「现代」之间寻找平衡。探索和演绎可持续生活的过程中，有许多令人启悟良多的社区故事，包括关於社区的情感和集体力量丶社区的韧性丶人与自然的相互依存丶对本土及传统知识的重视丶应用和创新，以及个人成长等。本书结集12个来自农村和城镇的社区故事，说故事者是项目人员及社区居民，让我们从崭新及更广阔的角度，阅读和理解与我们多年同行的社区。
[下载]