社区伙伴

为免我们的电子报被掷进「杂件箱」或「垃圾邮筒」，请把我们的电邮地址 enews@pcd.org.hk 加到你的地址簿内。

主流发展淹没河流　　川渝治理经验探索出路

　　四川是社区伙伴开展工作时间较长的省份，自2002始，我们以社区爲本健康服务爲切入点推动农村工作。而涉及健康的范畴，离不开人所生存环境的生态状况，䭈因此健康议题後来扩展至「生态健康」理念，把人的健康与生活方式丶自然环境及生态系统扣连起来。

　　关乎生态健康的四川工作点，分布在一群小河流旁边，成爲了链接四川项目的主要纽带。河流可说是人类生存的命脉，渔农业的发展连同各方面的基本生活所需，都依赖一湾秀水自然涵养，若河流受到破坏，人的生存与文化将走向衰败。当下中国的现代化和城市化腾飞跃进，河流所受的破坏和污染令可持续生活面临灭顶之灾，河流的治理已变成最急迫的生存课题。

　　今期电子报专题探讨川渝地区两条河流的保育管理，以整全及多元视角审视河流的修护。不仅是“头疼医头，脚痛医脚”的技术性的策略，更须系统性的回应河流面临的问题，核心是培育在地保护的力量和提炼经验。例如在四川东北山区的花溪河，展开生态村庄及本土经济社区项目，就涉及到水资源丶水环境丶水産业和水文化的全面保育，当中涵盖人文（对水及大自然敬畏的人文精神）丶自然生态丶经济丶环境保护等多个元素的全面治理概念。在重庆市的黑水滩河，流域受破坏和严重污染，令水生物几近灭绝，村民的饮用水资源备受威胁。透过教育和意识提升，我们尝试与村民携手扭转困局。我们期愿从实践中累积经验，爲治理河流工作整理思路丶寻索解难方法丶探讨治本之道，以向可持续生活迈进。

乡村人文的源头──柏林湾社区生态村庄溪流治理的故事 ── 张浩良 (四川大巴山生态与贫困问题研究会秘书长丶林业工程师)
爱她爱的深沉──保育四川黑水滩河水生生物记 ── 王培 (重庆市北碚区偏岩古镇居民组织丶黑水滩河生态保护组组长)
直面真相丶齐心解难──黑水滩河上游修建饮用水池的故事 ── 卢银春（重庆公衆河流环保文化中心项目助理）

广西生态种养户的成功与喜悦

　　许多打算从事生态农业的人都担心市场风险太大，一旦农作物卖得不好便生计堪虞，但广西一位生态种养户却能予以同路人欢喜盼望，他的尝试不但收到市场好效应，对理想的坚持带来生活的欣喜，同时亦感染其他农户也来追随生态耕作的活路。他从生态养猪开始，至种植常规品种的水稻丶实践稻田养鸭及以自然农法种果树。一路走来，拒绝农药化肥，以开放态度学习各种生态种植方法…… [更多]

文化守护者──重寻广西少数民族陀螺与牛角乐器制作文化的风采（录像）

　　珍惜丶保育和传承可贵的传统文化是可持续生活的重要一环。一名广西南丹县里湖的博物馆工作人员，拿起摄录机，把当地一位致力文化传承工作的小学老师的行动，以镜头记录下来，述说老师如何传承当地的陀螺文化与展现牛角乐器制作文化，重寻传统的风采。此纪录片更获奬，向年青人展示另一种能认识自己家乡与民族文化的途径。…… [更多]

寻索森林族群──期待红鼯鼠丶滇蛙丶白眉长臂猿

　　位於云南的「高黎贡山国家级自然保护区」生物多样性非常丰富，有高等植物近5,000种，又有各类珍禽异兽，包括国家一丶二级重点保护动物81种，社区伙伴支持该自然保护区各种保育生物多样性的活动。一位十岁的小孩亲到保护区的森林，探望其中的重要动物族群，体验保育生物多样性的果效。在等候与寻索之间，小孩对动物的期待与乍见惊喜，足见大自然可如何带给人类欣喜。…… [更多]

经验共享──柑橘类果树生态种植手册

社区伙伴与广西桂林一个健康中心合作，爲阳朔县渔村村民开展有机种养项目，其中包括推广本土果树有机种植技术及整理经验。其後搜集了十多个生态农户的种植经验，出版《阳朔渔村柑橘类果树生态种植手册》，介绍土壤改良方法丶有机肥料及营养液制作方法和试验情况丶病虫害防治经验和生态农户心得等，可供其他地区的生态农业参考。
[按此下载手册全本]

好书共读──《落地生根──社区支持农业之苏动》

2012年10月，社区伙伴与姐妹机构嘉道理农场暨植物园在香港举办了一场「落地生根——社区支持农业经验研习会」，120名来自大陆丶香港丶台湾的社区支持农业实践者汇聚分享各自实践中的经验和喜怒哀乐。筹办团队有感於当时的讨论未能面向更广大的实践者和公衆，也因研习会的讨论激发了团队自身对於社区支持农业的更多思考，遂筹组了这本结集。本书呈现两岸三地社区支持农业实践的共性与差异，内容反思人与自然的关系丶创造城乡共好的社会环境丶重建社区丶社群关系丶农耕所带来的价值转向等几个主题。
[了解更多及全书分章节阅读]
[全书网上阅读]

齐来学习可持续农业──《可持续农业》期刊2014年第1期出版

《可持续农业》期刊是由社区伙伴支持丶中国科学院昆明植物研究所及云南省生物多样性和传统知识研究会合作出版的季刊。此季刊以荷兰可持续农业学习中心ILEIA推出的《Farming Matter》杂志内容爲基础，每期深入探讨一个可持续农业的专题，让读者从中思考中国本土的相关农业情况。季刊的2014年第1期已经出版，从多角度探讨丰富农业生物的多样性。
[网上阅读]

研究成果分享──《扎根於生态丶生计丶文化的 "和平妇女" 行动研究》

当下世界了解的「和平」概念，已超越了仅仅是消灭战争或军事冲突的范畴，而延展至消除「隐性暴力」，让人获得安然的日常生活。社区伙伴支持的这项研究，搜集了中港台三地妇女对抗三种隐性暴力的个案，她们以实际行动抗衡生态危机丶生计困境及社区生活文化衰败问题，探索生活的另类可能。研究通过分析她们的行动经验，用以思考和建构可持续和平的实践模式。
[了解更多及网上阅读研究报告浓缩本]

杂志共享 ──《比邻泥土香6》

由社区伙伴出版丶思考可持续生活的杂志《比邻泥土香》第六期已经面世，今期以“留城青年”爲专题，分享了来自大陆丶台湾丶香港的年轻人的探索，他们从食物丶手艺丶文化丶互助等不同角度，挖松城市土壤，令生活可以更加自主丶更有人情味丶更生态友好。本期更获著名人文学者钱理群教授爲专题撰写导读：《寻找城市的根，重建城市与乡村丶自然的联结》，给予我们支持和鼓励。按此下载杂志全本。另可在北京及广州两地点索阅印刷版本，详见：http://www.pcd.org.hk/zh-hans/node/1319