欣喜地与伙伴分享一个好消息——萨提斯 · 库玛的著作Elegant Simplicity: The Art of Living Well，繁体中文版《简朴的美学：好生活的艺术》（凌籽译）已由艺鹄有限公司在香港出版，将于近期举行新书发布会。
.jpg)
社区伙伴管理委员会主席安德鲁 · 麦哥利特别为繁体中文版执笔撰写了《前言》：
萨提斯 · 库玛在书中写道：“简朴美学之道，正是实践行动瑜伽后的自然结果……它指引人行动而不执着于成果。”但对初次接触这种哲学的人来说，自然会问：如果不在意成果，那行动的动机是什幺？萨提斯给出了答案：“行动是我们满足的自然来源，是美丽的，也是它自身的回报，是喜悦的源头。”
然而，更重要的是，这简朴美学之道实在地见诸于萨提斯的身体力行。我很少遇到像萨提斯这样的人，对世界所有事物都充满激情和热忱，而同时，在面对最艰难的境遇时，却能淡然自若。他的生命是无私的奉献，他的存在展现出行动可以由更深层的源头驱动，而非为渴望回报，也就是，服务与爱并行。
这种爱心服务打开了通往更简朴生活的大门，而在《简朴的美学》中，萨提斯分享了他的智慧、他的经验和他的热情，以此阐明路径。我满怀欣喜，在社区伙伴的支持下，此繁体中译本已然面世。
2023年10月23日（星期一），艺鹄、绿汇学苑与社区伙伴将携手于香港大埔绿汇学院举办“解决生态危机：以简朴美学与大自然和平共处——《简朴的美学》新书发布会“，欢迎感兴趣的伙伴报名参加（报名链接： http://bit.ly/ActtoSolveClimateCrisis ）！
简体中文版《美而简：生活的艺术》（郝冰译）已于2023年3月由中国出版集团中译出版社出版。感兴趣的伙伴敬请翻阅！
